В России мультсериал шел в 1996-1997 годах на канале ТВ6 Москва. Судя по переводу, сериал был взят не из Франции. Как бы то ни было, великолепная фирма "Фортуна Фильм" как всегда отлично озвучила его :)
перевод – Любовь Сунн,
автор синхронного текста – Ольга Палатникова,
звукорежиссер - Владимир Приленский,
инженер звукозаписи - Елена Фиманова.
Роли дублировали :
Елена Борзунова - Статья в Кинопоиске
Елена Соловьева - Статья в Кинопоиске
Андрей Градов- Статья в Кинопоиске
Никита Прозоровский - Статья в Википедии
Юрий Саранцев - Статья в Википедии
Александр Рыжков - Статья в Википедии
| 
